跳到正文
Heymi声笺

把转写整理成中文会议纪要与待办

转写往往很长,纪要应该帮助你找出讨论了什么、决定了什么,以及接下来由谁做什么。Heymi 根据已保存的会议文字生成中文概述、讨论要点与待办,同时保留原文供核对。

生成一份可核对的中文纪要

  1. 录音结束后,等最后一段转写完成并保存。
  2. 先核对转写中的人名、金额、日期和否定表达。语音识别错误会影响后续纪要。
  3. 在会议详情切换到“会议纪要”,阅读并同意文字处理说明,点击生成。
  4. 检查概述和讨论要点,再逐条核对待办引用的原文。
  5. 确认后勾选任务进度,并导出 Markdown 留存。

外语会议也输出中文纪要

当会议原文为外语时,Heymi 会整理中文概述、讨论要点和待办。必要的中文转换使用现有翻译服务,并计入翻译字符额度;因此生成一次纪要需要纪要额度,外语内容转换还可能需要剩余翻译额度。

原文引用、负责人姓名与原始日期表达可能保留外语,方便逐项核对。这些引用不应被误当作没有完成中文纪要转换。

看一个实际云端测试结果

下面的界面来自合成英文会议音频的云端测试,内容包含 1,200 美元预算上限、发布前的安全审查条件、Lisa 的确认任务,以及“延迟并非数据库引起”的否定表达。它展示一次具体结果,不代表所有语音和会议都能得到相同准确度。

Heymi 云端测试输出的中文会议概述、讨论要点与包含英文原文的 Lisa 待办
实际测试界面 · 合成音频,不含用户真实会议内容。

待办里最容易误解的细节

“Lisa will confirm by Friday”应该保留确认动作、Lisa 和周五之前这一截止条件。如果原文没有负责人,不应把当前登录用户当作默认负责人;如果日期不明确,应保留原始表达并人工确认。

勾选待办只用于记录完成状态,不代表向负责人发送通知。AI 不会替你确认会议决定,原文中的建议、假设和已确定事项也需要区分。

什么时候需要重新生成

修改过转写、补齐末尾发言或发现关键识别错误后,可以重新生成纪要。每次新的生成请求可能计入每月 10 次纪要额度,请先完成原文核对。不要反复生成来碰运气;遇到重要信息遗漏时,回到原文确认上下文更有效。